Перевод: с французского на русский

с русского на французский

dissiper l'ennui

См. также в других словарях:

  • dissiper — [ disipe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1170; lat. dissipare « disperser, détruire » 1 ♦ Anéantir en dispersant. Le soleil dissipe les nuages, les brouillards, les ténèbres, la nuit. ⇒ chasser. Pronom. La brume se dissipe. ⇒ disparaître. Parfum… …   Encyclopédie Universelle

  • ennui — [ ɑ̃nɥi ] n. m. • déb. XIIe; de ennuyer 1 ♦ Vx Tristesse profonde, grand chagrin. ⇒ tourment. « Si d une mère en pleurs vous plaignez les ennuis » (Racine). 2 ♦ Peine qu on éprouve de quelque contrariété; cette contrariété. ⇒ désagrément,… …   Encyclopédie Universelle

  • désennuyer — [ dezɑ̃nɥije ] v. tr. <conjug. : 8> • se désennuyer déb. XVe; de dés et ennuyer ♦ Littér. Faire cesser l ennui de. ⇒ amuser, délasser, distraire , divertir. Désennuyer qqn. « Espionner désennuie de servir » (Hugo). Absolt Occupation,… …   Encyclopédie Universelle

  • Olga Karnovic Paley — Olga Karnovitch Paley Pour les articles homonymes, voir Paley (homonymie). Fichier:Olga Valerianovna Palej.jpg Olga Valerianovna en tenue de bal Olga Valerianovna Karnovitch, en russe Ольга Валериановна Карнович, née à Saint Pétersbourg le 2… …   Wikipédia en Français

  • Olga Karnovitch Paley — Pour les articles homonymes, voir Paley (homonymie). Olga Karnovitch Paley …   Wikipédia en Français

  • Guendalina — (titre original identique) est une co production franco italienne, réalisée en 1957 par Alberto Lattuada. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution artistique …   Wikipédia en Français

  • désennuyer — vt. , distraire, dissiper l ennui : dézan noyî vt. (Saxel), dézin noyî (Cruseilles) ; okupâ <occuper> vt. , fére passâ l tin <faire passer le temps> vti. (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • chasser — [ ʃase ] v. <conjug. : 1> • chacier XIIe; lat. pop. °captiare, lat. captare « chercher à prendre » (→ capter), de capere I ♦ V. tr. 1 ♦ Poursuivre (les animaux) pour les tuer ou les prendre. ⇒ chasse. Chasser le lièvre, le cerf, le tigre, l …   Encyclopédie Universelle

  • consumer — [ kɔ̃syme ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1120; lat. consumere « détruire » → consommer 1 ♦ (XIIe) Littér. Épuiser complètement les forces de (qqn). ⇒ abattre, épuiser, fatiguer, miner, ronger, user. La passion, le chagrin le consume. ♢ (XVIIe) …   Encyclopédie Universelle

  • distraire — [ distrɛr ] v. tr. <conjug. : 50> • 1377; lat. distrahere « tirer en sens divers »; cf. a. fr. detraire (1285) I ♦ 1 ♦ Littér. Séparer d un ensemble. ⇒ 1. détacher, séparer. Distraire d un total. ⇒ prélever, retrancher, soustraire.… …   Encyclopédie Universelle

  • éloigner — [ elwaɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • XI e; de é et loin I ♦ V. tr. 1 ♦ Mettre ou envoyer loin, à distance. ⇒ 1. écarter, reculer . Éloigner les enfants d un malade. Produit qui éloigne les moustiques. ⇒ chasser; répulsif. « éloignant vivement… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»